登录
[宋] 李曾伯
才过清如候，凄然感旅怀。
新蛩吟古砌，落叶满前阶。
榴火春仍驻，槐屯午自佳。
凭诗记风土，归以语朋侪。
首夏而有秋意
李曾伯
才过清如候，凄然感旅怀。 新蛩吟古砌，落叶满前阶。 榴火春仍驻，槐屯午自佳。 凭诗记风土，归以语朋侪。
译文：初夏刚过，景色仿佛秋天的味道，心中不免凄然有感。蟋蟀在新旧砖缝中鸣吟，落叶纷纷飘落到台阶上。石榴花依然红艳，槐树正午的时候自然给人以清凉感觉。凭诗歌记下这里的风物，回去后与朋友分享。
赏析：此诗首联写初夏景色，有感而发。颔联、颈联进一步描写初夏景色，并由景入情，抒发感慨。尾联“凭诗记风土，归以语朋侪”，意思是让诗人作一首诗记录这里的“风土”，带回去给朋友们看看。最后二句还表现出诗人要离去时的淡淡的惆怅情绪。“归以语朋侪”，流露了诗人的惜别之情。“风土”是指某一地区特有的自然风景和习俗。宋代文人游览一个地方时，常常让当地官吏在当地临时作一首描述“风土”的诗，以供他们参考。
作者在此诗中表现了对南方初夏酷暑难当的关注，对北方槐树成荫的喜爱之情。全诗笔调清新、明快，是宋代七言律诗中的佳作之一。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐