登录
[宋] 李曾伯
久历家庭役，今欣羽翼成。
此行为别驾，平步可颛城。
常整韦弦佩，要持冰檗声。
山林佚吾老，有子足光荣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
李曾伯在晚年曾得到一段时间的闲居，如今久历仕途，家庭责任“重振羽翼已成”可继续追寻“济时报国”之举了，也算取得了思想上的一大进步。“为别驾”，这里指的是任管签湖阁、两仓的州郡别驾，大约是五十岁左右的。一方土地有所肩负之时，另一方亦会有寄寓之地。“颛城”，一个人各为其主而已，各自竭诚尽忠地行事于一方即可。“冰檗声”，原指节操品行的高低曲直之类。全词中间这四句所体现的决心是不可动摇的，因有家庭和为国责任感的双重保证，词人固然以欣然之心接受了后者之请。可事情又真的这么容易么？自己辛辛苦苦历尽曲折赢得了一个不得重用而作冗官终老难展才华的地步！岁月匆匆消逝岂肯等着失去更宝贵的东西来体现某种晚节的被保证与尝试人生的充分演绎的点滴汗痕而已么。否则每有一点苟得还不会悄悄疏索物色绿衣蜕成发黄吧。“逸”有两方面的原因在何处不详。《管子》：“约同吾足恃之以安”，“佚”同“佚”闲。以健康之意相寄可也。“山林”本清高隐逸退归赋闲所在然细品之下上接陶渊明或其古韵古人往矣、上意偏于此韵之中而已今又落了空徒剩有幻境中之形了，不可理解为怀才而终未得以抒志于天地间的不甘和怅然心绪的强安写照也。“有子足光荣”，这个晚节的确证的转换非常得体：算功成成过了。当官一生当给后人留下一笔什么东西呀！终于做到了这一步：子女读了《华严经》，向称光荣了！这句作结的意思比较近于“吾善养吾浩然之气”、“后生可畏，焉知来者之不如今也”一类话。
这首词在李曾伯词集中是一首比较优秀的送别词。它从词人本身出发，写出了词人对于仕途生涯的矛盾心理，流露出对于后生晚辈的期望之意。同时，这首词也从送别的角度写出了对于词人本人的复杂感情，表现出了送别词在思想深度上的不断深化。
现代文译文：
你将要前往当涂去担任别驾这样的官职，我深信你定能平步青云。常佩带好韦弦之佩以彰显自己耿介清高的品格，需要像冰那样清和酸橙那样保持高洁的声音。即使让我山林独处来补偿我的衰老吧，你将会因为父亲的官职而感到光荣。
以上是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐