登录
[宋] 李曾伯
去汴五百里，通淮十八村。荒原王翦骨，废井伍奢魂。旧筑河南坞，新城塞北屯。百年上遗爱在，六一故碑存。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者寻访故老，回望故乡时所写，通过所见所感抒发对历史的缅怀和对百姓的同情。
首联写故老的家乡离汴京只有五百里，通淮的村庄有十八座，既写了距离之近，又暗示了人民生活的艰辛。五百里都是黄沙旷野，昔日的故老如今已在何处？他们是如王翦、伍奢一样死去，还是像伍子胥那样另立新国？这里的王翦伍奢应为借代手法，王翦是秦朝名将，伍奢是楚国的太子师。颈联中，作者又想到他们在新国家的作用，他们在塞北屯兵戍守，这里不仅是讽刺北宋边境无人，更是反衬出这里的荒凉景象和故老的仁政之举。同时这种格局不减昔日楚庄王时，足见前人之仁义。最后在尾联写到现在河南仍保留着伍子胥修的堤防工事“坞”（隐蔽性的军事工事），突出今人之惠民政策。
全诗通过今昔对比，抒发了对故老的缅怀之情和对百姓的同情。语言质朴自然，感情真挚。
现代文译文：
五百里离开汴京向北走，通向淮河边的村庄有十八个。荒芜的平原上也许还残留有王翦的骨骸，废弃的水井旁也许还有伍奢的魂灵。当年伍子胥筑下河南坞那样坚固的工事，现在又在塞北驻扎着新的军队。百年后留下的爱民之举，六一翁的故居碑存。这里的人民有幸能遇上明君，就像故老得到了温饱。他们为百姓筑下高高的堤防，就如为人民报效朝廷的心志一样深沉。而我回望故乡之时却感受到无限的寂寥感慨！即便是被埋在黄沙中还有这种苍茫无尽的情感荡漾心头！故乡过去也不是这种凄凉的场景吧！那儿高高的麦丘层叠涌起盛满丰收的麦浪！如今却只剩下我这一人在此了！
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐