登录

《和刘制遗梅》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《和刘制遗梅》原文

感君寄我一枝春,雨虐风饕苦不仁。

羞得玉奴浑不放,含香犹待浣溪人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

和刘制遗梅

宋 李曾伯

感君寄我一枝春,雨虐风饕苦不仁。 羞得玉奴浑不放,含香犹待浣溪人。

这首诗是作者看见刘辰翁(字君房)寄来梅花而作的。此诗首句一个“春”字,点明梅花开放的时间和此诗的中心意思。次句的“雨虐风饕”虽然是形容天气恶劣,但同时也象征着当时政治环境的险恶。第三句“羞得玉奴浑不放”中,作者运用东坡诗意,以“玉奴”喻梅花,大意为:梅花被恶劣的天气所压抑,以致不能畅然开放。而到了第四句“含香犹待浣溪人”,则描写梅花仍然怀着香气,在等待浣溪的人来欣赏,也就是等待着欣赏她的人的出现。这实际上也是作者在期待知己的赏识和回应。

全诗用字精炼,运用形象的语言,刻画出梅花的美好和耐人寻味的情感内涵,充分显示出作者的咏花技巧。无论是对于一首咏花小诗而言,还是在整个宋代的诗坛上而言,这都是一首具有一定艺术价值和思想深度的诗篇。李曾伯的好友刘辰翁在其画梅墨宝的序中曾称赞他“长篇及赋颂,皆有作者之胆”,由此可见他的诗歌创作风格和水平。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号