登录
[宋] 李曾伯
客有谈君制小亭，旋栽轩竹荫池萍。
应怜春色浓於酒，醉得园花睡不醒。
阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并
现代文译文：
我有幸听说您设计了一个小亭子，是围绕着一棵小竹树而建造的，他独独青睐这片荫凉的竹林，您仿佛并不觉得那池中的荷花会比酒还要醉人。园中的花朵或许是您的心头好，可您更愿意它们像睡美人一样沉醉不醒。
赏析：
这首诗的开篇，诗人李曾伯听人谈起有人在郡圃中建造了一座小亭子，引发了他的兴趣。于是他立刻来到亭子前，看到了亭边种植的竹树和池中的荷花，清雅淡然的美景让人宛如进入画卷之中，引人深思。小竹的叶子虽然比荷叶更宽阔密集，但也仅仅只在亭子的周围形成一个狭长的青绿色屏风，而且有些太近了，稍微一阵微风都能拂动竹叶的影子在水面上摇晃，似梦似醒，却也更让人有些醺醺然之感。李曾伯与梅花心灵相通、悠然见至情的咏赞也有表现诗人那份朦胧微醺与恣情态度的描述中可见一斑。此刻其寓目珍馐佳肴一腔玉润意和境域让人欣赏陶醉处感受到先生的行云流水似的才华恰到好处的率性放松一下子征服读者无论是儒学大家还是风流才子总得有自己的一份小情怀。
这首诗写景如画，清新淡雅，又透露出诗人一种超然物外、忘情山水的人生哲学和审美情趣。同时，诗中“醉醒”二字双关，既指醉美人的醒来，又指醒醉人生之感悟，言辞巧妙，意味深长。这首诗或许是一首美酒人生之后的诗篇，或许是一首诗人放下功名之后吟唱出的“醒醉”诗篇。李曾伯虽在政治上屡受排挤，但在诗歌创作中总能表现出他的浪漫情怀和对人生的豁达态度。这种情感上的释放，也是他在困境中寻找心灵上的安慰和慰藉的一种方式。这种生活态度，值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐