登录

《又用韵》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《又用韵》原文

妆点铜瓶分外春,惜花尤见主翁仁。

自怜白发衰如许,空对花前忆故人。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

此诗首句“妆点铜瓶分外春”,描绘了诗人将花朵装点得如诗如画的铜瓶春景,表达了诗人对春天的赞美。铜瓶在古代常作为花瓶使用,诗人以它来比喻春天的花朵,可见其对花的喜爱。而“分外春”三字,则表达了诗人对春天的独特感受,即春天的花朵为世界增添了别样的色彩,使得原本平淡无奇的世界变得生机勃勃。

“惜花尤见主翁仁”,诗人用“惜花”二字表达了自己对花的珍视和爱护,同时也表达了自己对主人的敬仰之情。主人对花的爱护,体现了他的仁爱之心,这使得诗人更加敬仰他。这一句诗,也体现了诗人对美好事物的热爱和尊重。

“自怜白发衰如许,空对花前忆故人。”最后两句,诗人表达了自己对时光流逝的感慨和对故人的思念。“自怜白发”表达了诗人对年华老去的感慨,“空对花前忆故人”则表达了对故人的思念之情。诗人独自面对花朵,回忆着故人,感慨万千。

整首诗通过对铜瓶春花的描绘和对主人的敬仰之情,表达了诗人对美好事物的热爱和尊重,以及对时光流逝和故人的思念。语言简练,情感真挚,体现了诗人的文人气质和对美好事物的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号