登录
[宋] 李曾伯
眼空凡马绝全牛，肯念江萍万里浮。
一倡朱弦补骚雅，片言华衮续春秋。
礼罗自昔须温造，文馆而今欠薛收。
要任丘墟百年责，慎毋樽俎上南楼。
原诗抒发志在驱逐胡虏、收复失地，对重用人才却不见一方略有所触动的满腔郁闷情绪，上人诵读之下。当胸云卷风过。初识烟雨楼的翩翩身影之余韵空蒙。“眼空凡马绝全牛”。今套您心灵无法徜徉于尘世。那就从触类旁通。骋目远眺无垠宇宙。“绝全牛”韩诗李解自身本领之大，“目空”两字意味则是世事不论。具有超越与一览无余的境界。“肯念江萍万里浮”这二句由空间的奔驰到万里的际天，词锋伸向被浮云扰攘遮蔽的朝廷，作者满腹才华、驰骋政界的一腔热忱如漂泊江萍，万浮徒浮，何时遇风起，始得吹归故国？诗人“移船泊花”引申抒发个人心曲，期待风云际会之时！“一倡朱弦补大雅”，再次展现词人志在大气的包举，理想中，一个以朱弦弹奏宏篇大章的时代不日即将到来。正因为有了期待、憧憬和奉献，终使时代疮痍得以医慰。“片言折柬续春秋”言成效。较之“风华并茂”，如古人深锁秋闺怨慕青楼之词，有过之而无不及。在“岁岁年年花落去，锦瑟五十弦”的季节里，诗人怀抱的希冀却像江萍万浮，历历在目。诗笔一转，道出千年文士“礼罗自昔须温造，文馆而今欠薛收”之叹！末句“要任丘墟百年责，慎毋樽俎上南楼”，道出诗人无奈苍茫之怀！面对山河破碎、天下大乱之现实。诗人深感壮志难酬。只能将满腹才思洒向大地的疮痍之处！此诗一唱三叹，情思浩渺。读来令人荡气回肠！鉴赏文字由此铺开。
本诗上阙诗人由自身绝伦的才学而想到前贤绝尘的功业，自然触动“眼空凡马”之叹！朝廷当政者却无伯乐识马之能！所以词笔一转。抒发功名难就、驱除胡虏之愿难以实现的悲怆和郁闷之情。“肯念江萍万里浮”。似诉心中未遇知己、远游漂泊的凄凉与愤懑。“一倡朱弦补大雅”令人读来振奋，坚信民族的未来永无尽期！此诗最出采、最具诗情的是下阙。由怀才不遇转而期盼当世用人。“须温造”、“欠薛收”及“慎毋樽俎上南楼”等句揭示了千年文士尽展经纶之抱负，却壮志难酬的苍凉！对那些遗留下来的历史罪责。后人只能承担并继续努力前行！结句语淡如水，却意境辽远！诗人一片丹心可鉴！
读罢全诗，仿佛穿越历史长廊与古人对话。不禁为诗人鞠躬致敬！此诗值得一读再读！
现代译文如下：
我胸怀超凡绝尘的才学，岂止是漂泊江湖如同水中浮萍。弹奏着朱弦歌颂大雅之音，一句半句话补充春秋的不足。自古人才济济自有温造的礼罗之法，今日文馆缺少的就是薛收这样的贤才。虽然我如今只是空对荒墟无可奈何，但切记啊不要在酒宴上高楼宴饮抒发愤懑。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐