登录
[宋] 李曾伯
少年随分赋鹦洲。得意桂花秋。今日送君行色,梦和月到南楼。
材名仲父,辞华季子,香满南州。勉力中流击楫,直须连钓鳌头。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能喜欢:
少年时代便跟随父亲的步伐,开始诗词之路。在这样的背景之下,那些自在赋诗的情景都发生在这座名不见经传的鹦洲之上,甚至我们也能感觉到他在吟诵之间偶然沾沾自喜之时,窗外秋天正午阳光普照下桂花的香味伴着花香涌入鼻尖,这种感觉也许就叫“得色”,也算不得是什么苦闷的过去,因为他是有更多的一帆风顺与平和心境去消磨接下来的秋光花影,更是把自己的满腹才华托付给光阴里的醉梦良宵,就是梦中都要同明月相伴抵达那清雅的南楼。
送别之时,他已不再是一个少年,而是一个即将步入中年的中年人。他明白,此次送别之后,友人将踏上漕运使的职位,从此将乘船游历于江湖之上。他希望友人能够像管仲一样有才干,像季札那样辞令华丽,而且更重要的是,他希望友人能够像屈原那样有爱国情怀,为国家的繁荣富强而努力奋斗。他鼓励友人要像击楫中流一样勇往直前,不断努力,最终能够连钓鳌头,成为国家的栋梁之才。
总的来说,这首词表达了作者对友人的深深祝福和期望,同时也表达了自己对未来的期待和憧憬。诗人希望友人能够成为国家的中流砥柱,同时也表达了自己对于未来生活的向往和期待。
希望这个译文和赏析符合您的要求。