登录

《宜兴山房十首其一》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《宜兴山房十首其一》原文

稚子敲门唤起休,金乌早照屋山头。

饭余欲看蟠松去,可是今朝作雨不。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这是一首描绘宋代诗人李曾伯在宜兴山房的生活场景的诗。此诗以其生动、活泼、自然的描绘,将诗人的生活态度展现得淋漓尽致。

首句“稚子敲门唤起休”描绘了诗人被家中稚子敲门的动作唤醒,表达了诗人与家人的和睦融洽。这里的“稚子”并非指真正的孩童,而是诗人自指,表达了一种闲适自得的情怀。

“金乌早照屋山头”一句,诗人用金乌象征太阳,早照屋山头则暗示了早晨的阳光已经洒满了屋舍。这一句生动地描绘了诗人早起的生活场景,透露出一种悠闲自在的生活态度。

“饭余欲看蟠松去”一句,描绘了诗人用餐完毕后的生活场景,诗人似乎想要去欣赏家中盘曲的松树。这一句展示了诗人的生活情趣,同时也透露出他对自然的热爱。

“可是今朝作雨不”一句,诗人似乎在询问,今天会不会下雨。这一问不仅揭示了诗人的关心和关注,也透露出他对生活的热爱和期待。

整首诗以生动的语言描绘了诗人在宜兴山房的生活场景,展现了诗人悠闲自在的生活态度和对自然的热爱。同时,诗中也透露出诗人对生活的期待和关注,使读者能够感受到诗人的生活情感。

在译文部分,我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来,以便您能更好地理解。希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号