[宋] 李曾伯
檐影亭亭日正中,莓苔不扫绝尘踪。
闭门相共蒲团坐,看读华严一卷终。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在宋代众多诗人中,李曾伯的诗作并不算突出,但他的这首《宜兴山房十首》却以其恬静幽美、清旷的意境,赢得了后人的好评。
首句“檐影亭亭日正中”,便将读者引入了一个空旷而清旷的山房。“檐影亭亭”,屋檐下的影子高高耸立,正是中午时刻。阳光直射室内,环境显得那么幽静。“日正中”,交代时间是在白天。
“莓苔不扫绝尘踪”,第二句写出山房幽静到什么程度,下句便进一步加以描述。山间屋内,“莓苔”遍地,青苔的存在说明这个山房少有人至,因此也就免去了尘埃的侵扰。这句暗用南朝梁王籍“不知天外事,闲看落花身”的典故,显得自然浑成,毫不着力。他不仅写出了山房的清幽,而且也暗示了诗人闲适、超脱的心境。
“闭门相共蒲团坐”,进入第三句“闭门相共蒲团坐”,有人认为这里可能运用了前人的成句,并指出是“用功读书之余,闭门独坐”的意思。这首诗从字面看似乎没有用前人诗句作点眼,但从诗意的连贯性和抒情性看,这里的“闭门相共蒲团坐”是紧承上句的“莓苔不扫绝尘踪”而来的。因为既然室内外都打扫得如此干净,那么自己便可以关起门来,在蒲团上安安静静地坐下来。
“看读华严一卷终”,末句“看读华严一卷终”,则表明诗人悠闲自得的心情。“华严经”是佛教的一部重要经典。诗人在此用一个“读”字,不仅把山房内充满宗教气氛的环境气氛烘托出来,而且也把山房主人的宗教情操含蓄地表现出来。至于读的是什么内容,由于一卷终字样暴露了底细,所以也就显得并不神秘了。
这首诗的好处是语言平淡,意境清旷而浑然一体。它似乎在告诉读者:在这宜兴山房里,除了偶尔读读佛经以外,便是闭门独坐,或蒲团静坐;除了山房主人偶尔静坐思外物以外;自然或外在事物也不时参与禅意默化,化出妙境 。这几层全是远景,所以篇幅写得并不具体、明确而有蕴藉;寥寥二十字组合在一起的几个意境连起来只是一层意思——足以说明一点名曰山中人事但感性的落处总是太过寻常实叫人为之何状之际然生疑的好境界——也便是它与僧道所作写山水之作之所以有些近似而又绝不相同的道理吧。这样安排意匠含蓄浑厚本身就极耐吟味了。
译文:
屋檐下的影子高高耸立的时候正是中午了.墙上的苔藓光洁照不到一丝灰尘.关起门来共同坐在蒲团上.静静地看着佛经一直看到结束.