登录

《送制机丰德馨赴堂召二首其一》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《送制机丰德馨赴堂召二首其一》原文

奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。

一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。

事来推与参前著,公去吾其失右肱。

我俟兵休归决矣,断无清梦到觚棱。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送制机丰德馨赴堂召二首其一

宋 李曾伯

奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。 一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。 事来推与参前著,公去吾其失右肱。 我俟兵休归决矣,断无清梦到觚棱。

诗人早年追随辛弃疾、陆游等主战派人物,积极主张抗金伐敌,收复失地。然而随着时光流逝,当诗人已经步入老年,看着朝廷一次次的妥协退让,已经无力再战了。这首诗就是诗人送别好友时,内心感慨的真实写照。

首联以唐人故事开篇,诗人回忆起当年辛弃疾送别孟浩然时的情景,“牧之行”暗指辛弃疾,“奇章”则是指送别好友丰德馨。“旧事今亲见广陵”诗人感慨万分,现在又亲身经历了这一幕,更加理解了当时辛弃疾的心情。

颔联诗人以自嘲的方式表达了自己如今无依无靠的孤独,“一叟栖栖”写出了诗人的落寞,“诸贤衮衮”则写出了朝廷中一批批贤人的升迁,而自己却只能在一旁看着。这两句诗将诗人的无奈和落寞表现的淋漓尽致。

颈联诗人表达了自己对丰德馨的依依惜别之情,“事来推与参前著”诗人用“推与”表达了对丰德馨的器重和信任,“公去吾其失右肱”则表达了对丰德馨的离去的不舍和无奈。这一联将诗人的情感表现的十分真挚。

尾联“我俟兵休归决矣”写出了诗人等待军队休整后决定再次为国效力的决心,“断无清梦到觚棱”表达了诗人对朝廷的失望,诗人已经不再抱有希望,认为自己只能在梦中想象朝廷的威严了。

全诗情感真挚,语言质朴,表达了诗人对朝廷的失望和对国家未来的担忧。通过这首诗,我们可以看到诗人对国家命运的深深忧虑和对友人的依依惜别之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号