登录
[宋] 李曾伯
暑涂挈挈问持装，过眼苹风倏转商。
岂为南鱼来丙穴，且先北雁过衡阳。
童乌已矣肠空断，老马疲哉汗欲僵。
身大块中犹大瘧，铁心禁得几炎凉。
在这个燥热夏天，携带行李远离故乡。空气中掠过的微风吹过湖面，仿佛带走了我的思乡之情。我此行并非为了游览南方的名胜古迹，而是为了北上的目的。我将会经过南鱼穴，来到北方的雁门关。
童年的朋友已经不在，心中的思念却依旧。老马也疲惫不堪，汗水淋漓。我如同这大地上的万物，也会受到炎凉之苦。但我的心却像一块钢铁，能够抵挡住这世间的炎凉。
现代文译文：
在这个炎热的季节，我带着行李远离家乡。微风吹过湖面，带走了我的思乡之情。我不是为了游览南方而来到这里，而是为了北上的目的。我将经过南鱼穴，来到北方的雁门关。
童年的朋友已经不在了，心中的思念却依旧。老马也疲惫不堪，汗水淋漓。我如同大地上的万物，也会受到炎凉之苦。但我的心却像一块钢铁，能够抵挡住这世间的炎凉。
李曾伯的这首诗，通过描绘旅途中的景象，表达了对故乡的思念和对人生的感慨。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，使得诗歌更加具有感染力和表现力。同时，诗中也蕴含着作者对人生的深刻思考和对自然的敬畏之情，使得诗歌更加具有哲理性和思想性。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐