登录

《别权沪帅朱杞材太社》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《别权沪帅朱杞材太社》原文

犹记冲寒泝峡来,相期偕至亦偕回。

朝廷有诏许归老,藩岳无人值借才。

雇我凋年嗟已矣,如君英略勉之哉。

度沪要了经营事,心放公平手放开。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求写的赏析,希望您能够喜欢:

李曾伯在离开权沪帅朱杞材和太社后,写下了这首诗。诗中,他回忆起自己冒着严寒溯流而上抵达峡州,期待与朱杞材一同回到故乡的情景。然而,朝廷的诏令允许他退休归隐,而藩岳却无人能担此重任,需要借用他人的才能。他感叹自己年老体衰,但仍然对朱杞材的英明谋略寄予厚望。他还提到朱杞材度沪需要处理的事情很多,但只要心公正直、手放开阔,就能处理好这些事情。

这首诗通过对故人的惜别和怀念,表达了对时光荏苒、世事沧桑的感慨,以及对朋友的深情厚谊。同时也流露出一种坦然面对命运、放眼未来的人生态度。通过诗人对于事务的平和态度和对自身条件的谦虚态度,读者可以感受到他对人生的深刻思考和对自己身份的认识。

“犹记冲寒泝峡来”一句,描绘了诗人回忆起自己冒着严寒溯流而上抵达峡州的情景,表现出一种不畏艰难、勇往直前的精神。而“相期偕至亦偕回”则表达了诗人与友人一同归乡的期望,体现了友情的力量和人生的美好。

“朝廷有诏许归老”一句,表明诗人已经到了退休的年纪,不再像以前那样拼命工作,表现了他对于时光流转的深刻思考。然而,“藩岳无人值借才”则提醒我们要敢于承担责任,遇到能够的人才要及时给予支持和机会。这一句既体现了诗人的自谦精神,也表现出一种对社会现状的关切和思考。

总的来说,这首诗情感真挚、意象生动,表现了诗人对于人生、友情、社会的深刻思考。它让我们看到了诗人坦然面对命运、放眼未来的积极态度,以及他对于友情和社会责任的重视。读这首诗,不仅能够感受到诗人的才华和深情,也能够引起我们对人生和社会的深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号