登录
[宋] 李曾伯
此别何年此会重，翁无占我我占翁。
我官翁卜无相远，闻早归欤计则同。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
和尤帅长赠郑通庵韵二首其一
宋 李曾伯
此别何年此会重，翁无占我我占翁。 我官翁卜无相远，闻早归欤计则同。
在李曾伯的笔下，这不仅是一首赠友诗，而是一幅生活画面。诗人和友人已经多年不见了，诗人所期盼的是某一天能够和友人再次聚首，把酒言欢。
首句“此别何年此会重”，直接道出诗人的期盼之情。诗人与友人相隔甚远，难以相见，诗人对友人的思念之情油然而生。同时，诗人也借此表达出对友人的深深敬意。“翁无占我我占翁”，诗人表示自己会像占翁一样卜居此地，这里的“翁”指的是友人，诗人以友人卜居的地方为乐土，表达出对友人的深深赞美。“我官翁卜无相远”， 哪怕只是和友人在仕途官路相遇之时有所交汇也未必远也。“闻早归欤计则同。”前两句的期待、敬佩到第三句立即做出反应来早归欤则又暗含着两个人分别不能久聚，于是也各自有了离去的打算的意思。或许是诗人自己想离开这里，去到友人所在的远方；或许是友人想离开这里，去到诗人所在的远方。
这首诗语言朴素、情感真挚，通过描绘诗人与友人分别的场景以及诗人的思念之情，表达出诗人对友人的深深敬意和思念之情。同时，这首诗也展现了宋代文人雅士的情怀和风范，体现了他们对于自然、生活、人生的深深思考和感悟。
现代译文：
在这离别之时，我们何时才能再次相聚？你我不谋而合，占卜此处为乐土。我虽为官，你却卜居此地，距离不远。我们彼此的愿望相同，早早归去。李曾伯对友人的思念之情跃然纸上，同时也展现了宋代文人雅士的情怀和风范。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐