登录
[宋] 李曾伯
壮年游戏宝峰傍，梦觉黄粱鬓尽霜。
旧俗几家罹变故，远人千里叹清扬。
酆南松槚烦君访，剑北榛芜动客伤。
赖有柳州诗唤起，莫言安顿便思乡。
赠杨户曹
李曾伯
壮年游戏宝峰傍，梦觉黄粱鬓已霜。
旧俗几家罹变故，远人千里叹清扬。
酆南松槚烦君访，剑北榛芜动客伤。
赖有柳州诗唤起，莫言安顿便思乡。
这首诗是作者晚年所作，诗中描述了作者在宝峰寺的生活，表达了对友人的劝勉之情。诗的首联写作者早年曾居住在宝峰寺旁，但现在人已衰老。颔联写远人千里之外，感叹时局的变化和人们流离失所的境况。颈联请友人去探寻宝峰寺南的松树，感叹战乱给人们带来的伤痛。尾联表达了对友人的感激之情，劝他不要轻易离开此地。
现代文译文如下：
我在宝峰寺旁年轻时曾游玩过，梦醒时分已是满头白发鬓霜。时局变迁，多少人家遭受变故，远离家乡千里之外只能默默叹息。酆南一带，想必还有很多青松灌木需要您前去打听。在剑北之地荒草横生，战乱流离能伤到远来的人。多亏有了您的诗句唤醒了我的故土情感。请别认为安排妥当了此地便已思乡而去。
整体来看，这首诗是对友人劝勉之辞，也透露出战乱和变迁给人们带来的痛苦和无奈。诗人通过对自己早年生活的回忆，表达了对友人的关心和劝勉之情，同时也对时局的变化和人们的流离失所表达了自己的感慨和同情。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐