登录

《简项仲宗游亭皋》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《简项仲宗游亭皋》原文

试从沙渚入荆城,十里金堤掌样平。

晓露香留红芰湿,午风清逐白苹生。

柳边系马频酤酒,沙际呼鱼旋作羹。

所欠直惟佳客耳,明朝能辍暇偕行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

简项仲宗游亭皋

宋 李曾伯

试从沙渚入荆城,十里金堤掌样平。 晓露香留红芰湿,午风清逐白萍生。 柳边系马频沽酒,沙际呼鱼旋作羹。 所欠直惟佳客耳,明朝能辍暇偕行。

李曾伯是一位政治家,也是一位诗人。这首诗是他对友人游亭皋的一次简记,同时也表达了他对友人的深深思念之情。

首联“试从沙渚入荆城,十里金堤掌样平”,诗人引领读者进入他的诗境,首先映入眼帘的是浩渺的江面和十里金堤。这不仅描绘出了诗人所处的环境,也暗含了诗人与友人的友情如同这江水一般深远。这一联中,“试从”一词表现了诗人邀请友人游亭皋的诚挚之意,“沙渚”和“荆城”则是地点描述,“十里金堤”和“掌样平”描绘出了景色之辽阔平坦。“沙”“柳”“酒”“鱼”以及鹭鸟等等生动自然的描绘与一二句连接天衣无缝,不经意之间导入了对于亭皋附近的情景描述之中,场面如此广漠浩大、细腻深入。这种开放式描写给了读者充足的想象空间,有助于更加真实而生动地感受到诗人所描绘的场景。

颔联“晓露香留红芰湿,午风清逐白萍生”,写出了晓风荷香中荷叶的晶莹剔透和白萍的清新飘摇。这里运用了大量的形容词“香”“红”“湿”“清”“白”“生”,表现出了环境的丰富多彩和美妙绝伦,使得诗人在写景之中传递出了自己深深的喜爱之情。“柳边系马频沽酒”中的“频沽酒”,以饮酒之事表明诗人热情好客,“沙际呼鱼旋作羹”中的“呼鱼”描绘出了捕鱼的欢快和生猛,“旋作羹”表现出了食材的新鲜和可口。这些都传递出诗人的热情好客和对友人的深深思念之情。

颈联“柳边系马频沽酒,沙际呼鱼旋作羹”,诗人进一步描绘了亭皋附近的景色和生活,将诗人的情感进一步深化。这里不仅有对自然景色的描绘,也有对生活的描绘,诗人以细腻的笔触描绘出了一幅生动的田园生活画卷。

尾联“所欠直惟佳客耳,明朝能辍暇偕行。”诗人表达了对友人的深深思念之情,同时也表达了希望友人能够前来一同游玩的愿望。这一句也体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了亭皋附近的景色和生活,表达了诗人对友人的深深思念之情和对生活的热爱。诗中既有对自然景色的描绘,也有对生活的描绘,使得整首诗充满了生动和真实的气息。同时,这首诗也体现了诗人对友情的珍视和友情的美好意义。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于生活的热爱和对于友情的珍视,也为我们提供了一种理解和感受生活的新视角。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号