登录

《题利州道上江月轩》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《题利州道上江月轩》原文

何用朝朝夜夜钟,一拳打透彻虚空。

诗僧不见禅僧老,月自西沉江自东。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗人在旅途中,看到的是江月轩的景色,那明月高悬,洒下银辉,照耀着江水,水波荡漾,轩阁在月光下显得更加清幽静美。在这样的场景中,诗人自然而然地开始联想到了佛家“禅境”,尽管这种联想充满了深深的文化积淀,但这未必是对名利的痴心迷恋。对于一切的现象,人们只需要心性自如、泰然自若的观照就够了,而不是受那圆月昼夜不停回响的钟声的催逼和限制。此句形象生动地展现了出世者的“佛眼观物”,他们眼中没有世俗的束缚和牵挂,只有那“一拳”之石和“透空”之境。

“诗僧不见禅僧老”,诗人以一种幽默诙谐的口吻表达了对人生沧桑的深深感慨。在诗人看来,那些所谓的“诗僧”们,尽管他们以诗抒发内心感受,展示自己对世界和人生的独特见解,然而他们的生命可能却如同过眼云烟,随着时光流逝而逝去。他们似乎并不明白真正的禅境是一种怎样的心境和姿态,而这正是由时间的积淀、经历的沧桑以及深沉的智慧所铸就的。因此,“诗僧”们在繁华世界里浮浮沉沉,似乎没有时间体验那自然生命的消长、理解生命的本真与哲理。“月自西沉江自东”则用一句极其简单的景象描绘,透露出时间对万物无情流转的力量,并让人从中体悟到人生轮回、生老病死不可避免的事实。月光和江水自然东流不息,明月和人生皆是如此短暂却又永恒不息,是人们不能自主命运的无奈感叹。

整首诗透露出诗人对人生的深深思索和对时间无常的感叹。它告诉我们,真正的禅境不是表面的虚无和空洞,而是从时间和经历中领悟到的人生哲理和智慧。诗人用简单而深刻的描绘,展示了他在旅途中的思考和感悟。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号