登录

《和八窗叔雪中登楼韵》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《和八窗叔雪中登楼韵》原文

不夜城头着此亭,山川幻化抑何神。

高低地势平於水,穷富人家等是春。

一氯中间知有造,四方上下了无尘。

烹茶读易从古适,不羡梁园作赋人。

现代文赏析、翻译

在黑夜降临的城头上,一座亭子悄然耸立,它给人们带来的不仅是夜晚的静谧,更是一种别样的感受。眼前的山川景色仿佛在变幻之中,只觉得这一切仿佛都有神明在其中掌控。山川高低起伏,却依然保持与水的平齐;贫富人家虽然环境各异,但在春天里都是一样的生机盎然。

那一片广阔的雪地中,仿佛寓含着无尽的力量和奥秘,无论是四方的城镇,还是高下的山野,都保持着无尘的纯净。在这样的环境中,品一杯清茶,读一卷《易经》,使人忘却了世间的纷扰,达到了古人所说的那种“从古适”的境界。

这里的雪景美得如诗如画,使人流连忘返。在这样的美景中,人们不再羡慕那些在梁园中作赋的文人墨客,因为在这里,他们找到了属于自己的宁静和快乐。这就是宋代诗人李曾伯《和八窗叔雪中登楼韵》所展现的美景和情感,它让人感受到了雪中登楼的独特魅力,也让人领略到了大自然的鬼斧神工。

在现代文的译述中,我们会将每句诗词分别译述成现代语言,然后再将这些现代语言串联成一篇完整的赏析文章。以上是对原文诗篇的解析,希望能够解答你的问题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号