登录
[宋] 李曾伯
与子前言戏,驾人昨梦然。
办心求学道,绝口戒谈天。
适我烟霞外,任渠牛斗边。
明年茅屋下,共玩养生篇。
赠郑通庵
宋代:李曾伯
与子前言戏,驾人昨梦然。 办心求学道,绝口戒谈天。 适我烟霞外,任渠牛斗边。 明年茅屋下,共玩养生篇。
原诗的大意是诗人与友人打赌,以学习为乐,谈天要有限制,将眼光放于尘世之外,以宽阔的胸怀对待生活。打赌的期限到了,诗人与友人一起欣赏养生篇,表达了诗人对生活的态度和对友人的赞赏。
现代文译文:
之前与友人开个玩笑的赌约,你还记得吗?就像那个梦醒后的场景一样,我们用心去追求学问之道,要避免空谈无益的话题。你看那些烟霞之外的风景,任由那些争斗之星在眼前流转。明年这个时候,我们会在茅屋之下,一起欣赏养生之篇,那时我们的心态会更平和、更快乐。
总的来说,这首诗表现了诗人对生活的态度和对友人的赞赏。他提倡以学习为乐,追求真知,不谈论无意义的话题。这种态度值得我们借鉴和学习。