登录
[宋] 李曾伯
唤麹生来，与常娥约，从太守游。把玉箫声寄，萧关短笛，霓裳曲换，清塞重裘。桂影飘摇，桐阴立尽，多少征人霜满头。油幢暇，不掀髯一笑，辜负中秋。
斗杓矗处中州。还有解闻鸡起舞不。看鸣弦中鹄，穿杨电激，飞球戏马，策＿星流。绣帽归军，玳簪环客，薄晚同登庾亮楼。浮生事，是几番玩月，何苦多愁。
宋词赏析：《沁园春·中秋约僚佐观击圆，登怀远，用前韵》）宋代大文豪词人在此词中展尽了怀古幽情，品味月圆之事。全文翻译如下：
今天邀请麹生一起来，和嫦娥仙子相约，一同由太守带领着游览，鸣鼓击奏着乐曲，我在这里演奏《萧关》短笛曲；更换霓裳羽衣，奏起《清塞》乐曲，秋风吹拂下桐叶树影摇摆，在戍楼前一直站到月上高头。桂花树影摇曳，桐叶树阴渐尽，多少思乡之人在霜染的鬓角而归隐故里。大家在闲暇之时，不妨掀髯一笑，中秋赏月却辜负了这良辰美景。
北斗星杓高矗在天空正中，还有谁能理解闻鸡起舞的壮志豪情呢？看那些能射中鹄的箭法，如同穿杨一样迅猛；在月光下纵马奔驰，如同策马奔腾星流一般。将士们绣帽归营，客中佳人用玳簪固定发髻，傍晚时一同登上庾亮楼。人世间的事情，是经年累月玩赏月亮，何必要自寻烦恼呢？
这首词写中秋赏月之乐，寄悠远怀古之情于其中，词人抚今追昔，感慨万端。词中描绘了中秋之夜的优美风光，同时抒发了对历史和现实的深深思索。全词情感细腻，笔触生动，是一篇描写月亮与人物的优美的宋词作品。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐