登录
[宋] 李曾伯
安刘事固异危刘，相去英雄二百秋。
火德方中徒僭帝，星营何陨遽亡侯。
草庐龙去存吴恨，陛戟蛙狂遗汉羞。
成败不同俱庙食，宁非霸业结偏州。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
李曾伯的这首诗以历史角度描绘了白帝二祠，其中所包含的寓意深远。诗人通过对历史的解读，以诗的形式表达了对历史人物的看法。
首句“安刘事固异危刘”，表达了对孔明兴复汉室，安定刘氏天下这一历史事件的肯定与赞扬。同时，诗人也暗含着对当时局势的担忧，用“危刘”暗示了当时南宋朝廷的危机。
“相去英雄二百秋”，诗人用这样一句表达对孔明英雄事迹的惋惜，同时也对当前时局表达了深深的忧虑。这两句诗既表达了对孔明的敬仰，又体现了诗人对当前时局的深深忧虑。
“火德方中徒僭帝，星营何陨遽亡侯”，这两句诗借用了孔明在白帝城的遗迹来表达对孔明人事判断的质疑。孔明在蜀汉时期被尊为帝，然而最终却以星陨的形式结束了一生，诗人以此表达了对孔明僭越称帝的质疑，同时也表达了对孔明命运的不解和惋惜。
“草庐龙去存吴恨，陛戟蛙狂遗汉羞”，这两句诗继续对历史进行解读，诗人通过对吴国和汉朝的对比，表达了对孔明为蜀汉尽忠，却最终未能保住汉室江山这一历史事件的遗憾和不满。
“成败不同俱庙食，宁非霸业结偏州”，最后两句诗是对孔明一生的总结，也是对历史人物的反思。无论成败，只要是为国家、为民族尽心尽力的人，都应该得到应有的尊重和纪念。这不仅是对孔明的肯定，也是对所有为国家、为民族尽心尽力的人的赞扬。
总的来说，这首诗以历史的视角，通过解读孔明在白帝二祠的事迹，表达了诗人对历史人物的看法和情感。在诗人看来，无论是安刘的英雄还是悲壮陨落的英魂，都值得后人的敬仰和纪念。
现代译文如下：
在白帝城东的赤甲坡上，立着为蜀汉丞相诸葛武侯立的庙。遥想当年您规划匡时、未竟之志的英雄身影和深深忧虑。在中原正燃起炎炎火德的朝代，您一人篡夺皇帝位的是行径真是愚蠢可笑。不仅无法为刘备的光耀业增辉显绩还蜀地百姓一片赞歌：升坛设幄庆祝您千年荣华。（称帝登坛对加九锡之外。更何况隆中的企冀又能增添何种宏业啊？）观鱼水已失去龙凤偕行的共治格局（因贤愚不肖不配嘛）惜当年高帝手中得天下的战旗无人舞。（哪是鱼儿尽毁水面无法阻挡吧。）赵光恩孙大弘或许早就成为了史籍上跳出的故事一尾但祠内究竟会绘绘几位当世的贤良呢？吴国已亡留下的是无尽的遗恨。（草庐中初定大计的卧龙公瑾啊）汉朝已亡留下的是可笑的君臣们争相献媚的战鼓声。（那鼓声中还传出青蛙狂舞的声音呢。）成功失败都同享后世香火祭祀的人多的是呢！他们难道不是缔造霸业的人吗？他们所结成的偏州霸业难道不值得后世效仿吗？
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐