登录
[宋] 李曾伯
听彻惊乌，起览镜、顿添头白。曾不见、江南人寄，一枝春色。风卷龙鳞残甲下，山无虎迹新蹄入。罄冰天、桂海使同风，修文德。
三十载，江湖客。千万里，关山役。且付之杯酒，何愁西出。天女花边浑似剪，志公杖上平如尺。把富贫、都作一般看，何什伯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《满江红》词，写于作者调官广东之时。词中倾诉了宦海浮沉的感喟，也表达了对友人的关切和思念。
上片写调官广东时所见所闻。起首二句借用“乌鸣”的典故，暗寓调官广东的惊愕和悲叹。“顿添头白”二语写猛然间见到自己在镜中映现的头白华发，也暗寓人事自叹的意味。下面数句一叹自调官以来的遭遇和生活感受：前二句一叹路途阻隔，再叹在北方久无消息，得不到朋友的援引，只能依靠信使偶尔传递信息；后三句一叹中原地区无兵革战乱，和平安宁，也只有在广东这个地方才能体会到。所以虽然词人仍然热爱生活，并充满着乐观精神，“罄冰天、桂海使同风”正是冰释了报国无门的怨愤，充满了自励勉人的胸襟豪气。“修文德”也就不再是一种迂腐的空谈了。同时可看出作者意欲把皇上的御览当做靠山，“何忧西出”也可见他谪居流放中一个潇洒豪迈的心情。“罄”本有尽意，在这里则更包含着信心十足之意。
下片写对云岩、朔斋二友人的思念。“三十载”二句写对二友人的思念之情，一别三十年，南北相隔数千里，身世各异，难免有“关山劳役”之感。这里也暗示出作者贬谪南荒与朋友长期失去联系有关。“且付之杯酒”二句语意坚决，对未来并不畏惧。但是并非所有词人都为理想抱负得以施展而庆幸和欢喜。对他们来说从贬谪地感受到帝王的圣明，便会激起了各自人生际历之不平和官场无常世事难料的悲怆心情。虽然这次再度贬谪偏荒异地赴广东密州任途中能携侣同游可以让他们消融很多愁苦感伤但是眼前面临暂时难以消除的社会环境的威胁时时激发他们对自己际遇处境不能忘忧对方的心愿情意慰藉罢了。至此可体味出“何须十幅屏风”之所思含意深长的几许悲哀在内。下片末二句是对自己生活境遇的感念，并表达了与友人共享这一切的愿望。“天女花边”用《事物纪原》“天女于南海种香”典故。“志公”是佛教中的高僧，在诗中常被作为佛家弟子志同道合的象征。“富”“贫”在此处可以泛指各种人生际遇和遭遇。“何暇伯”即何须计较其贵贱贫富差别之闲事！表现了词人对人生际遇多端无定和世事无常的慨叹。
这首词章法谨严，一气呵成，抒发了作者生活遭遇和思想感情，表现了乐观、豪迈精神。语言平易浅近，直抒胸臆。不刻意追求辞藻的华美，自然有浓厚的情味和民歌风味。
现代文译文：
听闻乌鸣声一片，起身照镜惊见白发添。不见江南寄书来，恍如隔世心茫然。风卷残云龙鳞甲，山间虎迹印蹄入。朝廷昏暗真可叹，宦海浮沉苦作孽。别离三载江湖客，千里万里关山役。唯有把酒问青天，举杯消愁愁更愁。落难帝王小朝廷，仅靠文人提拱赋。复兴绝业依阿谁？酒令犹不能醒转！事世升降成飘风，幻生幻灭又何曾！挥手还须回头时轻贱侮世界看成白铁一样没有什么长短的距离却不怀念故乡的心情也没有什么悲痛的心情只是把富贵贫贱都看成一样有什么值得计较的呢？
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐