登录
[宋] 李曾伯
虚檐索笑几逡巡，不得春风不肯春。
忽睹冰肌傍官道，相逢霜鬓在征尘。
怜渠孤迥犹寒畯，慰我漂摇类故人。
犹赖东君不捐弃，枝无南北一番新。
道间见梅
虚檐索笑几逡巡，不得春风不肯春。
忽睹冰肌傍官道，相逢霜鬓在征尘。
怜渠孤迥如寒俊，慰我漂摇似故人。
犹赖东君不捐弃，枝无南北一番新。
现代文译文：
在虚长的岁月里，我倚着屋檐，微笑着注视着几株梅树，她们在春风中轻轻摇曳着，仿佛在告诉我：春天终于来了。我无法抗拒春天的来临，因为这是万物复苏的季节。
突然间，我看到她们冰清玉洁的肌肤依偎在官道上，我们偶然相遇了。虽然我已经白发苍苍，历经风尘，但仍然感到欣喜。她们怜惜我孤独漂泊，而我则安慰她们和我一样漂泊不定。
好在春天的主人没有放弃我们，让我们都能在春天里重新开始。无论是南是北，每一枝新梅都是新的希望和机遇。
这是一首咏梅诗，作者通过对梅树的描写，表达了自己对梅树的怜惜和安慰之情。同时，也表达了自己对漂泊生活的感慨和无奈。诗中运用了拟人手法，将梅树拟人化，赋予了她们情感和生命，使得诗歌更加生动形象。同时，诗中也表达了对春天和希望的向往和追求，使得诗歌更加积极向上。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐