登录

《春日领僚属游龙隐岩》宋李曾伯原文赏析、现代文翻译

[宋] 李曾伯

《春日领僚属游龙隐岩》原文

久卧苍崖底,风雷为擘开。

蜕形犹挂石,鳞迹不沾埃。

一水将清贯,数峰推爽来。

浑疑负舟去,烟雨肯低佪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

春日领僚属游龙隐岩

久卧苍崖底,风雷为擘开。 蜕形犹挂石,鳞迹不沾埃。 一水将清贯,数峰推爽来。 浑疑负舟去,烟雨肯低佪。

宋代诗人李曾伯所作的《春日领僚属游龙隐岩》是一首描绘自然景色,表现游览者喜悦之情的诗作。这首诗的前两句,“久卧苍崖底,风雷为擘开。”诗人用风雷擘开苍崖,让人想象到诗人闲居山野,像大石经万年风雨剥蚀一样长久卧在深山老林中。在这样一个环境的敞开之下,使得诗歌氛围更加贴近自然。

颔联“蜕形犹挂石,鳞迹不沾埃”用生动的比喻描绘了龙隐岩的奇特景象,像龙脱去皮骨的形状还悬挂在石上,龙的鳞迹也未曾留有凡尘的尘埃。这两句形象描绘了龙隐岩的独特形态,让人仿佛置身于神话世界之中。

颈联“一水将清贯,数峰推爽来。”继续描绘了山水美景。一清水贯穿岩间,数峰迎面送来清爽的风光。这里的水和山峰的搭配,营造出一种宁静而清新的氛围,使得诗歌更加富有诗情画意。

尾联“浑疑负舟去,烟雨肯低佪。”描绘了诗人领僚属游龙隐岩的愉悦心情。诗人仿佛是背着小舟飘然离去,烟雾和细雨似乎也被诗人的愉悦心情所吸引,停了下来不愿飘走。这表达了诗人游览龙隐岩后的欣喜之情。

总的来说,这首诗通过描绘龙隐岩的奇特景象和山水美景,以及诗人游览的愉悦心情,展现了宋代自然与人文交融的诗境之美。这种将自然景观与人文情感相融合的创作方式,既表现了诗人对自然的热爱与赞美,也表现了其内心的情感世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号