登录
[宋] 李曾伯
田园芜矣好东归，今昨从渠较是非。
荷子远来无所问，江湖雅志莫相违。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
田园荒芜了，你应该好好地东归隐居，对于过去的是非功过，今天和昨天的就让他过去吧。带着你的雅志从远方来，我们之间没有不能违背的东西。
首句写送别时的感想，后三句即由此引出对友人的慰勉之辞。次句的“今昨从渠”是“今朝有酒今朝醉”的意思，而比“今朝有酒今朝醉”更进一层，是根本不回头去计较得失、荣辱、是非，就其思想内容说，是和盘托出自己参透功名利禄的“隐衷”。在这里，“雅志”可视为知心的表现，诗人不求当世的显荣和功名富贵，但希望有人能够理解和贯彻对方的雅志，表达出自己的真心希望之意。
现代文译文如下：
田园已经荒芜了，你应该有东归的心思。对于过去的争论或成就，我们都应该把它放下，不要去在意。带着你远道而来，没有什么需要询问的，我们共同的江湖理想是不会相违背的。
总的来说，这首诗表现了作者一种超脱的情怀和宽阔的胸襟。田园荒芜不过是外在的环境，内心的平静和宽阔才是最重要的。我们不应该纠结于过去的得失和争论，而应该向前看，追求内心的自由和真理。这是一种积极的人生观，也是诗人对人生态度的体现。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐