登录
[宋] 李曾伯
雨覆云翻越月余，苦疑滕六欠工夫。
倏敲窗竹清成玉，细剪檐花碎作珠。
已喜新冬三白有，不愁嗣岁二红无。
地炉纸帐杯行了，呼起诗翁为捻须。
宋代诗人李曾伯《久雨之余隔窗闻雪简书院诸丈二首其一》
诗中的静谧场景、和谐画面让人回味无穷，感受到作者悠然自得的情绪，营造出一片悠然自得的氛围。
现代文译文如下：
雨云翻涌，已经过去了一个多月，苦于怀疑这场雨是不是滕六在故意拖延。突然间，竹子敲打着窗户的声音清脆如玉，细细的雨点像珍珠般洒落在屋檐上。我们已经为即将到来的冬天做好了准备，不用担心明年春天缺少色彩。在温暖的火炉旁，我们享受着纸帐中的温暖，杯中的酒也已准备妥当。唤起诗兴，捻着胡子吟诗作赋，这就是雨后闲适的生活。
这首诗描绘了一个雨后初晴的宁静画面，给人一种安逸舒适的感觉。诗人隔窗静听窗外是否有雪的动静，突然听到了竹子敲窗的声音，心中顿生惊喜。这场雨的等待也变得值得了。通过细腻的描写，读者仿佛能感受到诗人内心喜悦的心情。诗人描述了自己所处的环境——火炉、纸帐、杯酒等，营造出一种舒适、安逸的氛围。最后，诗人唤起诗兴，捻着胡子吟诗作赋，表现出诗人的闲适与自得。
整首诗通过细腻的描写和生动的语言，营造出一种悠然自得的氛围，让人感受到诗人的喜悦和满足。同时，诗中也表达了对书院诸丈的感激之情和对知识的敬仰之情。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐