登录
[宋] 李曾伯
问讯匡庐几度经，何时袖手摘天星。
世如春梦空头白，山似故景眼色青。
便欲移文寻鹤帐，又还呼渡过鸥汀。
它年学得香山士，定结茅庵入翠屏。
问询庐山多有去处，却难得不见；袖手摘星何日可得。世间之事如春梦无痕，惟独山色青青依旧；寻鹤帐之遥，呼渡鸥汀之近，此乃游山玩水之乐。若能学香山翁，结茅庵于翠屏之内，此生足矣。
译文如下：
我曾多次探访庐山，询问其风土人情，却总是失望而归。不知何时，我才能放下世俗的纷扰，袖手摘取天上的星辰，真正融入这仙境之中。世间的一切都如同春天的梦一般虚无，让人感到空虚和白费力气；而庐山依旧保持着它那原始的景色，青翠欲滴。我想寻找到鹤的住所，在山中建造一座茅屋，然而这似乎还太远；于是我又想到了划船过湖，来到湖心岛上的鸥鹭栖息之地，感受那份宁静与和谐。如果有一天，我能够像香山翁那样，建造一座茅庵，隐居在庐山的翠屏之内，那将是我此生最大的愿望。
这首诗表达了诗人对庐山美景的向往和对隐逸生活的憧憬。诗人通过描绘庐山的秀美景色，表达了自己对大自然的热爱和对现实生活的无奈。同时，诗中也表达了自己对隐逸生活的向往，希望能够像香山翁那样，结茅庵于翠屏之内，过着清静无为的生活。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的情感和思考。
微信扫一扫
李曾伯诗词推荐