登录
[宋] 朱槔
白玉繁花五叶芳，春风吹尽洞庭霜。
河西道眼分明处，识破此中知见香。
宋代诗人朱槔的《元英折惠柚花》是一首描写柚花美丽的诗。柚花虽然不是冬天雪白一片的冬花，但是在盛开季节依旧夺目绚丽。这是题为折赠的原因。通过对白玉般柚花枝叶纷繁艳丽之景象和知见芳香之情谊的表达，展示了对朋友的热爱和对美好的自然事物的赞扬之情。下面是按照您的要求写的赏析：
元英折惠柚花
洁白繁花繁花盛开玉，繁茂的柚花犹如繁星点点。 春风吹过洞庭湖面，霜降也如花般灿烂。
诗人以“白玉”喻柚花，不仅因为其洁白无瑕，更因为柚花花瓣丰满，色泽如玉。诗人用“五叶芳”来形容柚花的叶子，显得生机勃勃，充满了生命力。
“春风吹尽洞庭霜”一句，诗人以春风吹过洞庭湖面，寓意着柚花的盛开季节已经到来，而春天的温暖和煦的风也带来了柚花的盛开。同时，诗人又以“洞庭霜”来形容霜降的景象，让人感受到寒冷的冬季已经悄然而至。
“河西道眼分明处”一句，诗人以“河西道眼”来比喻对柚花的欣赏和认识，表达了对柚花的喜爱之情。同时，“分明处”也暗示了诗人对柚花的认识和理解非常深刻。
最后，“识破此中知见香”一句，诗人表达了对柚花知见芳香的赞赏之情。柚花的香气独特而持久，诗人用“此中知见香”来形容，表达了对柚花独特之美的赞赏之情。
整首诗通过对柚花的描绘和赞美，表达了诗人对自然美景的热爱和对朋友的深情厚意。同时，诗中也透露出诗人对生活的深刻理解和感悟，展现了他的高尚情操和艺术修养。
至于现代文译文，由于现代汉语和古诗词在表达方式和语言风格上有所不同，因此现代文译文可能会与原诗有所不同。但我会尽力将原诗中的情感和意境传达出来。
洁白如玉的柚花繁茂盛开， 春风轻拂下，洞庭湖面如霜雪般洁白。 在河西之道上，我分明看到了你的深情厚意， 在这其中，我领略到了柚花的独特香气。
这首诗的现代文译文试图保留原诗中的情感和意象，同时用现代汉语表达出来。请注意，译文可能不完全符合原诗的字面意思和形式，但希望能够传达出原诗中的情感和意境。
微信扫一扫
朱槔诗词推荐