登录
[现代] 翟永明
我看过第二世界的游行
我骑车从他们前面飞过
他们走得很慢
牵着狗 抱着猫
推着小Baby……
游行的日子 天气
总是很好 那些得天独厚的
云朵 又大又白
总是飘在队伍上空
成为他们的棉花旗帜
他们不疾不缓的脚步
也象踩在棉花上
不是因力竭而落下
这些隔三岔五的美丽的游行
就象这个国家 百分之百
原汁原味地 绽放着
满城满街 大气磅礴的花
别的游行我还经历过一次
这次看上去血光飞溅
有砖头 石块和透明盾牌
有切。格瓦纳的头像
有暴动的年轻人在跑
警察在追
这次我掉在了他们的后面
恋人们在逃跑时喘息
和唱着他们的游击队情歌
其余的人从四面八方围拢
又散开 水落下来了
不是动真格的高压水
而是弧线的，寒冷的也足以
洗去他们脸上的狂怒
他们奇怪的头发上
喷出鸡冠式的红
不是惨烈的红色
也不是伤痛的红色
而是最接近暴力游戏的
一种纯净的颜色
第二天 我再次走过
这个广场 发现
被黑夜推倒的垃圾桶
和巴士停靠站
已被太阳举起 在阳光下
这些市政设施
比沿街的私人小店铺更硬朗
以下是我对这首诗的赏析：
《第二世界的游行》是翟永明的一首具有强烈象征色彩的诗。这首诗描绘了人们在第二世界游行的场景，这个第二世界可能象征着一种理想的生活方式或一种超越现实的精神状态。在诗中，诗人以他独特的视角和语言，展示了一个看似平和却充满生命力的世界。
诗的前半部分描绘了游行的日常生活，如人们牵着狗、抱着猫、推着小Baby，游行的天气总是很好，云朵又大又白，成为他们的棉花旗帜。这种描绘带有一种平和、温馨的氛围，让人感到这个世界充满了生活的气息和乐趣。
然而，诗的后半部分描绘的游行场景却与前半部分形成鲜明对比。这次游行似乎充满了冲突和暴力，砖头、石块、盾牌、切·格瓦纳的头像、暴动的年轻人、警察的追捕等元素都暗示了紧张的氛围和潜在的危险。诗人将自己置于了游行队伍的后面，看到了恋人们在逃跑时喘息和唱着游击队情歌，以及其他人从四面八方围拢又散开。这些描绘展现了一种混乱和不安的氛围。
在诗的结尾，诗人描述了第二天再次走过这个广场的情景，发现被黑夜推倒的垃圾桶和巴士停靠站已被太阳举起在阳光下，这些市政设施比沿街的私人小店铺更硬朗。这暗示了冲突和混乱之后，生活仍然要继续，而那些市政设施则象征着秩序和稳定。
总的来说，这首诗通过对比和象征的手法，展现了两个截然不同的世界：一个充满和平与乐趣，另一个则充满了冲突和混乱。然而，无论哪个世界，它们都展示了生命的活力和多样性。这首诗也反映了诗人对生活的深刻洞察和对人性的敏锐理解。
现代文译文：
在我看过的第二世界的游行中， 我骑车从他们面前飞过； 他们行走得很慢，牵着狗抱着猫， 推着小Baby…… 游行的日子里，天气总是那么美好， 那些天生幸运的人啊，他们的云朵又大又白； 它们总是像白色棉花旗帜般在空中飘荡。 他们步调轻稳地走在阳光下，如同脚下是棉花做的土地。 那不是由于用尽全力导致的摔跌，不是狠力狂吼产生的倒影。 如此断断续续却又美丽绝伦的游行盛典； 就好似我们的祖国在这百花争艳的季节里绽放出百分之百的原汁原味； 满城满街的花儿绚烂多彩、大气磅礴。 我曾经历过一次别的游行，那场面血光飞溅； 有砖头、石块和透明盾牌；有切·格瓦纳的头像； 有暴动的年轻人在奔跑，警察在追赶； 我落在了队伍的后面。 恋人们在逃跑时喘息和唱着他们的游击队情歌； 其他人从四面八方围拢又散开。水落下来了；不是那猛烈的水枪喷涌的水流； 而是冰冷且如细雨般的雨丝轻轻落在他们狂怒的面容上。在湿漉漉的发梢间跃然跃动的是喷出的鸡冠式红色；这不是悲哀悲惨的红也不是疼疼痛的红的冲击色彩；而是在暴力游戏中的那份洁净透亮色的涟漪色彩；晶莹透彻。 在第二天当我走过的时候 ，我看到这个广场上被黑夜推倒的垃圾桶和巴士停靠站已被太阳举起在阳光下；这些市政设施比沿街私人小店铺更坚硬不屈。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
翟永明诗词推荐