登录

《玉山道者还家诗》明明无名氏原文赏析、现代文翻译

[明] 明无名氏

《玉山道者还家诗》原文

春色阑珊四月天,数声啼鸟落花前。

荷知有热先擎盖,柳为无寒渐脱绵。

处处劝耕梅子雨,家家缲茧竹篱烟。

凭谁寄语仙源客,洞口云封信不传。

现代文赏析、翻译

明无名氏《玉山道者还家诗》赏析

四月的春色虽美,却已有些阑珊,落花前几声鸟鸣更添几分寂寥。荷叶在感到炎热时便提前撑起了伞盖,柳树随着气温升高,渐渐褪去了飘逸的柳絮。梅雨时节的劝农景象,桑田边篱笆上缕缕蚕丝,处处弥漫着春耕的热闹气氛。有谁能将话捎给仙境中的隐者?在这云封雾锁的山洞口,信笺难以送达。

人间四月,花落鸟鸣,炎热的夏天即将来临。荷叶擎盖、柳绵褪尽,这些都是自然界的变化。而梅雨的劝耕、蚕丝的缲茧,则体现出人间生活的繁忙。这一切都充满了生机和希望,然而这一切对于“仙源客”来说,却只能“信不传”。这是一种深深的寂寞和孤独,但同时也透露出诗人对大自然的热爱和向往。

该诗借景抒怀,情景交融。通过对四月的春色、荷叶、柳絮、梅雨、蚕丝等的描绘,表现出春末夏初的气息,传达出农耕时期的忙碌和生机。然而,这番景色对“仙源客”却只是信不传,意寓诗人孤独寂寞的心境。这不仅仅是诗人个人情感的抒发,也体现了诗人对美好自然、悠闲生活的向往和追求。

总体而言,这首诗清新自然,富有生活气息,体现了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。通过细腻的描绘和抒怀,诗人在描绘自然的同时,也透露出一种深深的孤独和寂寞,令人感同身受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号