登录
[明] 明无名氏
露水荷叶珠儿现，是奴家痴心肠把线来穿。谁知你水性儿多更变：这边分散了，又向那边圆。没真性的冤家也，随着风儿转。
原创赏析：
荷叶上的露珠泛着晶莹的光辉，如我那份无尽的痴情，将它细细串起。可谁知你的心意如此善变：一刻分别，又聚在一起。爱情没有真实可言，就如同风中的云影，随着风儿游荡。
现代文译文：
荷叶上的露珠在月光下闪烁着光芒，这就像我对你的痴心，用线将它们串起。然而，你的情感变化无常，时而分散，时而聚拢。这份感情没有真实的存在，就像风中的云影，随着风儿飘荡。
这首《挂枝儿》描绘了一个女子对爱情的痴心与无奈。她将露珠比作自己的痴情，期望能够通过不断的思念与期盼将其串起，但这无奈的现实是她的期待和思念像水一样难以抓住，似乎随着风的流动而变换着方向。这段抒情是那样的强烈，那痛苦的心情那样溢于言表，直接且明了地展示了古代女性在面对情感时，虽然柔软但却坚定不移的态度。她的失望与挣扎表现得淋漓尽致，那股悲情跃然纸上，深深地触动了我们。
微信扫一扫
明无名氏诗词推荐