登录

《银山诗》明明无名氏原文赏析、现代文翻译

[明] 明无名氏

《银山诗》原文

银山本在北,万丈青云梯。

晓见居庸雪,银山忽在西。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

明无名氏的《银山诗》以雄浑之笔描绘了一幅壮丽景象,表现了明代当时人眼中宏大的自然之美。诗句描绘的银山雄踞北边,陡峭挺拔,高达万丈,像攀登的青云梯,威严又雄伟。更让人眼前一亮的当属在早晨居庸关中飘飘扬扬的白雪,宛如一片片洁白的云朵,在阳光下闪闪发光,银山忽然在西边显现,恍若仙境。

译文:

在遥远的北方,矗立着一座银色的山峰,它的高度如同万丈青云梯。清晨,居庸关上飘洒着雪花,如同洁白的云朵在空中舞动,当阳光洒落,银山突然出现在西方的视野中,仿佛进入了仙境。

这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了银山的壮丽景色,同时也表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。诗中的“忽在西”更是给读者带来了一种神秘和惊喜的感觉,让人对银山充满了向往和好奇。这首诗不仅具有美学价值,也具有历史和文化价值,它反映了明代人们对自然景观的审美观念和认识水平。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号