登录

《云阳爰书诗》明明无名氏原文赏析、现代文翻译

[明] 明无名氏

《云阳爰书诗》原文

长河银汉两漫漫,今夕夫君共木兰。

一道风沙怜弱质,千秋意气讶冲冠。

白鸥远没汀洲晚,绛烛高烧子夜阑。

此去封侯君事毕,红颜还作白头看。

现代文赏析、翻译

云阳爰书诗

长河银汉两漫漫,今夕夫君共木兰。

一道风沙怜弱质,千秋意气讶冲冠。

白鸥远没汀洲晚,绛烛高烧子夜阑。

此去封侯君事毕,红颜还作白头看。

以下是按照您的要求对这首诗的赏析:

这首《云阳爰书诗》的作者是明朝无名氏,其语言简洁、意象深远,通过对环境的描绘以及情感的渲染,表现了古代诗人的情感世界和人生哲理。

首句“长河银汉两漫漫”描绘了壮观的自然景象,银河与长河相互交错,无边无际。这里既描绘了环境的宏大,也暗示了主人公的孤独和寂寞。第二句“今夕夫君共木兰”则直接点明了主人公的情感世界,表达了主人公对夫君的深深爱恋和期待。

“一道风沙怜弱质”描绘了主人公与夫君在风沙中艰难前行的场景,表达了主人公对夫君的怜爱和同情。同时,“弱质”也暗示了主人公自身的柔弱和需要保护,为后面的情感表达做了铺垫。

“千秋意气讶冲冠”则表达了主人公与夫君之间的深厚情谊和共同追求的千秋事业。这里的“冲冠”象征着壮志豪情,表达了主人公与夫君意气相投,互相激励,追求更高更远的目标。

“白鸥远没汀洲晚,绛烛高烧子夜阑”是诗中情感的高潮部分。在夕阳晚照中,白鸥远飞,而绛烛高烧照亮了夜的寂静。这一幕生动描绘了夜晚的温馨与安宁,也象征着主人公与夫君之间的深情厚爱。而“子夜阑”则暗示着夜晚的寂静和孤独,也加深了主人公的孤独感和思念之情。

最后,“此去封侯君事毕,红颜还作白头看”是对前文的回应和总结。主人公知道与夫君分别后,夫君的事业将会取得成功,而她自己也会随着时间的流逝,从红颜变成白发苍苍的老妇。这一句既表达了对夫君深深的祝福和期待,也表达了对自身命运的无奈和接受。

总的来说,这首诗通过对环境的描绘和情感的渲染,表现了古代诗人的情感世界和人生哲理。通过细腻的情感描绘和意象的运用,使得诗歌具有深刻的人生哲理和丰富的艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号