登录
[宋] 黄彦平
雪销南国瘴,花遍北枝梅。
华发天边老,微阳树底回。
未知身外事,聊覆掌中杯。
检点樽前客,明年几去来。
现代文赏析:
在春天的气息中,南方的大地逐渐消融,瘴气消散,北方的梅花已经盛开。黄司录在这个时节离开,我心中充满了不舍。我望着他渐行渐远的背影,不禁感叹年华老去,夕阳西下。
黄司录,这位才华横溢的诗人,即将踏上新的旅程。然而,对于未知的未来,我们无法预知。我们只能把握现在,珍惜每一刻。于是,我举起酒杯,邀请他共饮,希望这杯酒能暂时缓解我们的离愁。
在酒宴上,我看着那些即将离别的朋友,心中充满了感慨。明年又会是怎样的一年?我们又会经历怎样的离别和重逢?这是我们无法预知的。然而,无论未来如何,我们都要珍惜现在,珍惜彼此。
译文:
南方的大地随着春天的到来,瘴气消散,雪花融化,北方的梅花盛开。黄司录离开了这个时节,我心中充满了不舍。我看着他渐行渐远的背影,感叹年华老去,夕阳西下。
黄司录,这位才华横溢的诗人,即将踏上新的旅程。然而,我们无法预知未知的未来。我们只能把握现在,珍惜每一刻。于是我举起酒杯邀请他共饮,希望这杯酒能暂时缓解我们的离愁。
在酒宴上,我看着那些即将离别的朋友,心中充满了感慨。明年又会是怎样的一年?我们会经历怎样的离别和重逢?这些都是未知的,但是无论如何我们都要珍惜现在珍惜彼此的感情和经历。
整体来看,这首诗以送别为背景,通过对时间和年华的感叹,表达了对友情的珍视和对未来的期待。在离别的时刻,我们更应该珍惜当下,展望未来。这样的主题不仅符合诗人的身份和情感,也具有普遍的人性关怀和时代意义。