登录

《田家春日二首其一》宋黄彦平原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄彦平

《田家春日二首其一》原文

纬竹梁溪面,诛茅舍道旁。

腊收冰下纸,春课社前姜。

露草牛羊长,风花杖屡香。

人生但如此,官独为谁忙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

田家春日黄彦平

宋 黄彦平

纬竹梁溪面,诛茅舍道旁。 腊收冰下橘,春课社前姜。 露草牛羊长,风花杖屡香。 人生但如此,官独为谁忙。

春日的田家,是诗人笔下常有的题材,但在黄彦平笔下,却别有一种情韵。他以淡雅的笔墨,勾勒出一幅生机盎然的春日农村图。首句“纬竹梁溪面”,点明地点,描绘出溪边农舍的景象。梁溪,古水名,今已淤废。这一句写得颇为空灵,不仅“梁溪”两字嵌入“纬竹”二字之中,而且“面”字也使整句带有平面感,表现出一种田野的气息。“纬竹”二字对举,似有杜甫“带经为纬竹”句意,令人想起“结庐在人境,而无车马喧”的意境。

接下来“诛茅”二句更推进了一层。“茅”指茅舍,“诛茅”即砍去茅草,筑起几间茅屋,在溪流旁、道路边便构成了一个农舍。这个生活气息很浓的场景,既显示了诗人对农村的熟悉,也表现了他对农村生活的喜爱。“腊收冰下橘”一句承接上文,写橘树经冬不凋,到了春天还挂满了果实。“冰下橘”三字给人一种冰肌玉骨的感觉。橘树既经作者赏识,主人当然要勤加呵护,待到春天祭祀神农之日,还要上交给乡里的官府。“春课社前姜”二句即写田家的春日之课。辛弃疾《新居词》说:“五月斯年麦上场。”意思是说麦子一到五月便要收割上场了。姜在社前要交与社中,姜和酬神的果实都是祭祀的供品。“春课”、“社前”两组词配合在一起,诚为熨贴。“露草”二句写动物世界:“牛羊”“禽鸟”,一如原野; “香花芳草”“游丝袅风”,一如春日;大地上无处不在的“长”(这个字是重复上句中的字人觉得不仅是地上那样简单)字和一个“露”字将野草写得如美人含羞之貌,兼有神韵; “风花”字面用得抽象而括尽春日绚烂的景象;“屡”“香”等字见出经久不倦地追寻春天的乐趣。至此,我们似乎已将一切描绘殆尽。然而诗篇到此并未煞住,又将笔头转向人物:“人生但如此”,平平道来一句,却是从上文所有描绘中抽绎而出的人生哲理的警句。这并非普通的惜春、乐春之句,而是诗人在试图勾勒一种人生的大境界。最后一句以问句作结,“为谁忙”三字透露出无限的怅惘与感喟。

这首诗在艺术上的特色是淡雅而不质拙。它没有奇特的意象、华美的词藻与斑斓的色彩,它纯任天然,给人以清新的感觉。这种清新的风格与质朴的内容和悠然自得的题材相结合,从而形成一种诗的韵味儿。

以上就是这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号