登录

《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生》宋黄彦平原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄彦平

《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生》原文

野人斸地得神兵,铲采埋光三尺半。

念求款识推甲乙,櫑具连环既芜漫。

里闾只从曾高说,栋宇未随儿子换。

迄今要自二百年,前此怪藏那得算。

秋风是日来阊阖,利器乘时思击断。

肯论口腹车鱼间,未露文章斗牛畔。

良工拂拭劳三浴,志士提携思一旦。

张雷博识固自佳,贾郭弃诞还可欢。

北岩华阴土性弱,颜色暂时供把玩。

不如一洗青海水,径斩长鲸为万段。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人黄彦平在湘舍熊生所居斸地时,发现一把古剑,引起了他对剑的赞美和对剑士的敬仰。

首联“野人斸地得神兵,铲采埋光三尺半”,描绘了作者在湘舍挖掘土地时意外发现古剑的情景。这里,“神兵”一词是对古剑的高度赞美,表明这把剑具有非凡的品质和历史价值。“铲采埋光三尺半”则形象地描述了挖掘土地的过程,以及古剑被埋藏的程度。

颔联“念求款识推甲乙,櫑具连环既芜漫”,表达了作者对古剑的痴迷和探索。他试图从剑柄上的铭文推算出剑的来历和用途,但因为时间久远,这些铭文已经模糊不清,让人无从考证。这里,“櫑具连环”指的是古代战场上使用的武器装备,但在这里只是用来形容古剑的复杂和神秘。

颈联“里闾只从曾高说,栋宇未随儿子换”,表达了作者对古剑历史的感慨。这里,“里闾”指的是古剑的历史背景和传承情况,“曾高”则是指古剑的最初拥有者或使用者。作者感叹古剑的历史已经相当悠久,却没有随著儿子的换代而有所传承下来,使其流失。

随后两联是对剑的赞美和感叹。剑能够乘风破浪,发挥威力;人们也会借鉴、锤炼这样的勇气、气魄、决断,不会仅仅停留于论谈往事、无可奈何的状态。“利器乘时思击断”这一句揭示了时代变革的主题,表现出诗人关注现实、思考未来的积极进取精神。

最后两句,“张雷博识固自佳,贾郭弃诞还可欢”,则是对前文的转折,提醒我们对待历史和古物需要有一个客观理性的态度,既不能过度神话也不能一概否定,而是需要从中吸取智慧和经验。

总的来说,这首诗通过对一把古剑的发现和探索,表达了作者对剑的赞美和对剑士的敬仰,同时也反映了作者关注现实、积极进取的精神和对历史、古物的理性态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号