登录
[宋] 黄彦平
惊风吹鸿鹄，一举仪天衢。
劲翮自肃肃，弱羽犹区区。
时於蒿艾间，得粒鸣相呼。
永愧燕雀情，我岂不足欤。
鹏运与鸥没，远近各有图。
方当绝四海，安敢怀此都。
在一片乱世的风云之中，宋朝诗人黄彦平笔下的《乐府杂拟》独具一份从容和自在。其中的这首诗，诗人以其丰富而生动的比喻和描述，引领我们深入探寻他那纯然淡然的内心世界。
开头“惊风吹鸿鹄，一举仪天衢”，风卷残云般的描述使得“鸿鹄”仿佛乘风欲翔于万里之空。这两个生动的词汇捕捉了鸿鹄在高空中舒展的双翼以及大风吹动的情境。在这个强大的动势之中，弱小的鸿鹄亦显得有些摇摇欲坠，而它为了飞向那宽广的蓝天而坚定不移的翱翔。这是对诗人的隐喻，他在尘世中怀揣梦想，执着向前。
紧接着，“时於蒿艾间，得粒鸣相呼”，这是诗人描绘自己在杂草丛生的地方觅食的场景，虽然环境艰苦，但诗人仍然坚韧不拔。他与鸟雀共享食物，发出微弱的鸣声，仿佛在相互鼓励。这一句表达了诗人对生活的坚韧和对未来的期待。
“永愧燕雀情，我岂不足欤”，诗人对那些安于现状、不思进取的燕雀感到愧疚。他质问自己是否已经达到了他所期待的，通过这部分描写表达了他对自己的期望与信心。
再看下一节，“鹏运与鸥没，远近各有图”，在这里诗人用了鲲鹏与沙鸥的故事比喻人应该选择飞向高空或者踏浪四海。既体现诗人的大志雄图，又不乏宁静自在的心境，一方面坚信自我可以选择未来的发展路线，一方面亦不强求命运必然满足个人的需求。这种自如的状态也是黄彦平诗词的一大特点。
整首诗语言清新、想象丰富、境界高远、感情饱满。通过将一只欲飞的鸿鹄拟人化，诗人展示了自我坚持、奋发向上的精神风貌，也透露出他的安逸恬淡，有着追求精神世界的富饶，不愿拘泥于世俗的名利之中。这是一首展示诗人复杂心境的佳作，值得我们反复品味。
现代译文如下：
在狂风中，我如鸿鹄般高飞，追求属于我的蓝天。我奋力展翅，即使弱小的羽翼也在不停地颤动。虽然有时只能在蒿艾之间觅食，得到微粒便相鸣相呼。我对那些安于现状、不思进取的燕雀深感愧疚，但我心中仍有不甘。鹏鸟高飞，与沙鸥一同深潜水底，他们各有所图，远近相宜。我将会跨越四海，岂敢怀念旧日的都城。这是一种人生的态度，无论远方还是当下，我都会做好我应做的事。
微信扫一扫
黄彦平诗词推荐