登录
[宋] 黄彦平
何侯石友平生事，傅粉风流讵可同。
谁使拥旄三峡外，不留持橐五云中。
啼猿此去欺残月，回雁因来吒便风。
亦念人生行乐尔，且拈重碧擘轻红。
宋诗中一首佳作。鉴赏之，一般要注意关键词句的理解以及主题的把握。比如这句“何侯石友平生事，傅粉风流讵可同”以形象的语言形容朋友间的交谊，以及个人的感触；“啼猿此去欺残月，回雁因来吒便风”则以景衬情，情景交融，表达了依依惜别之情。
译文：
何侯你这位朋友一生交游甚广，风流倜傥，无人能比。如今你将要前往三峡之外的地方，肩负重任，掌管一方军政大权。你走了之后，猿猴的啼叫声会更加凄厉，它似乎在欺负那残月；大雁回旋盘绕，它们因你乘便而来，为你送行。我也知道人生在世要行乐而已，今日送你行云流水般的离别之诗，品茗谈心，品味着诗词的美妙。
在欣赏这首诗时，我们可以体会到作者对友人的深厚情谊以及对友人的赞美之情。同时，诗人也表达了对友人未来旅程的祝福和期待。整首诗语言优美，情感真挚，是一首值得品味的佳作。
微信扫一扫
黄彦平诗词推荐