登录

《宿坡书事》宋黄彦平原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄彦平

《宿坡书事》原文

决决沙泉取次流,小堤闲贮一奁秋。

莫将霞鹜飞飞影,认作兰成万斛愁。

现代文赏析、翻译

坡下小溪水细流,一池秋水静悠悠。 莫将天边孤鹜影,认作兰成万斛愁。

这是一首写景抒情的诗,诗人借宿坡书事,表达了对自然美景的欣赏与自己的哀愁之情。诗的前两句描述了坡下小溪水细流和平静秋水的景象,宛如一幅精致的自然画卷。后两句则是对此景的更深一步解读,表达了自己心中的忧愁和哀怨,以“莫将霞鹜飞飞影,认作兰成万斛愁”这一意象来烘托情感,生动而形象。整首诗意境深远,诗人通过景物的描写,表达了自己内心的情感,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号