登录
[宋] 施宜生
只因未有良媒在，直到如今万万秋。
宋代诗人施宜生《句》原文“只因未有良媒在，直到如今万万秋。”的现代文译文如下：
由于没有合适的媒人，一直到现在都难以找到归宿。
赏析：这句诗通过描述良缘难求，暗示了诗人内心的忧虑和无奈。良媒在现代社会中通常指代婚姻中的双方家庭之间的社会地位和经济状况，但在古代社会中，媒人的作用更为重要，他们负责为男女双方牵线搭桥，促成婚姻。诗人通过这样的描述，表达了对婚姻的渴望和无奈，同时也暗示了当时社会对婚姻的种种限制和束缚。
微信扫一扫
施宜生诗词推荐