登录
[宋] 施宜生
盆池潋滟荫芭蕉，点水圆荷未出条。
分得江湖好风景，断云飞去晚萧萧。
盆池潋滟碧波翻，阴翳芭蕉浸水痕。 点点水荷将绽未，分得江湖万里风。
诗人笔下的盆池，仿佛就是一个小型江湖，碧波荡漾，绿叶婆娑，点点水荷在水中摇曳生姿，宛如一幅美丽的画卷。诗人在这里以盆池喻江湖，借景抒情，表达了对大自然的向往和憧憬。
现代文译文： 在盆中有一个水池，波光粼粼，阴翳着芭蕉的影子。一些未出花蕾的水荷在水中点点滴翠，仿佛分得了江湖的美丽风景。在那晚霞消退、暮云飘散的傍晚，一阵阵凉风吹过，静谧而美丽。
微信扫一扫
施宜生诗词推荐