登录

《和新城旅店壁间韵》宋葛立方原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛立方

《和新城旅店壁间韵》原文

我本臞山泽,冠裳绊此身。

平生只黄卷,晚岁误朱轮。

妓舞山禽怪,驺呼叠颖嗔。

会当还此笏,不愧葛天民。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

和新城旅店壁间韵

我本臞山泽,冠裳绊此身。 平生只黄卷,晚岁误朱轮。 妓舞山禽怪,驺呼叠颖嗔。 会当还此笏,不愧葛天民。

这首诗是葛立方旅居新城旅店时所作,通过这首诗,我们可以看到诗人对人生的思考和对社会现实的无奈。

首联“我本臞山泽,冠裳绊此身”,诗人自述本是山野之人,却因种种原因被冠冕所束缚,身不由己。“冠裳”在此指代社会地位和身份,而“山泽”则象征着诗人向往的自由自在的生活。这一联表达了诗人对束缚自己的社会规则的不满和无奈。

“平生只黄卷,晚岁误朱轮”表达了诗人对读书的热爱和对社会现实的失望。黄卷指书籍,朱轮则象征着权力和富贵。这句诗表达了诗人对读书的执着和对现实的失望,也暗示了诗人对未来的迷茫和无奈。

“妓舞山禽怪,驺呼叠颖嗔”这两句描绘了旅店中的场景,妓舞和驺呼都是旅店中的常见活动,但诗人却用“山禽怪”和“叠颖嗔”来形容它们,表达了对这些现象的不满和反感。

最后,“会当还此笏,不愧葛天民”表达了诗人对未来的期望和决心。诗人希望有一天能够摆脱束缚,回归自然,做一个无愧于心的葛天民。这句诗也表达了诗人对自由和真实的追求。

总体来说,这首诗通过描绘旅店中的场景和对社会现实的反思,表达了诗人对人生的思考和对自由的向往。语言质朴自然,情感真挚动人。

以上是我根据诗歌内容为您进行的原创赏析,希望能对您有所帮助。如有不足之处,还请见谅。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号