登录
[宋] 葛立方
刖足俄然增足，蹶蹄那害全蹄。
还解追风奔雷，不妨一跃檀溪。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
韩干画马
宋 葛立方
骅骝为世所宝，一足缺自刖重。 俄惊一跃而起，更觉全身之重。 追风逐电未易，委质受鞭无庸。 岂无清渭水滨，解此凡马之鞚。
这首诗是赞美韩干画马的。韩干是唐代画家，善画马，他画的马栩栩如生。诗中说，一匹好马，如果断了一足，世人认为它无用，把它丢弃。可是，忽然有一天，它跳跃起来，使人们大吃一惊，才觉得以前对它评价太低。这匹马本来具有日行千里、瞬息万里之势，只是未能追风逐电而已。把它绑在马桩上，那是不对的。它应该受到更好的待遇，有更好的前途。它不应当被束缚在马桩上，它应该奔腾跳跃，有更好的作为。
这首诗的最后两句是议论。诗人说：这匹马不应当被束缚在马桩上，应当让它奔跑、跳跃。那么，这匹马的归宿究竟是什么呢？诗人回答说：这匹马应当到渭水河边去，那里有清澈的水流，那里有控制马前进的控马绳（鞚）。控马绳在这里起着比拟的作用，它象征着控制、机遇……诗的寓意是，一个人或一件东西，一时受到挫折或遇到困难，没有什么了不起，不要灰心失望。如果能把挫折或困难当作机遇来把握它，利用它，就会有新的转机。这样的议论完全是切合诗的题的。这样的议论又使诗的形象更加生动、有力。
从全篇来看这首诗写得雍容典雅，生动活泼。先写马全身之势，后写马的跳跃。从“一足缺”到“蹶蹄那害全蹄”，笔调轻松幽默。从“追风逐电”到“不妨一跃檀溪”，笔致矫健飞动。议论与抒情融为一体。形象、流畅的叙述与幽默、俏皮、轻松的议论自然结合，相得益彰。
译文：
韩干画的马被世人珍爱着，一只脚被砍掉却依然能跳跃。 突然一跃而起令人吃惊，更觉全身之重而显得更加珍贵。 想要它追风逐电的速度难找，将它绑在桩子上也没有用。 难道没有在清清的渭水边吗？解救这普通的马并控制前进的马辔。
微信扫一扫
葛立方诗词推荐