登录

《为章道祖颇及葛藤·踊山阁》宋葛立方原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛立方

《为章道祖颇及葛藤·踊山阁》原文

横空复阖面嵯峨,影堕前溪瑟瑟波。

九坂端疑筑梁第,二山应恐负夸娥。

凌云北固俗尘远,采菊东篱真意多。

会取祖师端的意,此间万象正森罗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《为章道祖颇及葛藤·踊山阁》是宋代诗人葛立方的一首诗。这首诗描绘了一座屹立在空中的山峰,山峰的形状巍峨壮丽,仿佛从天而降,又如同一位巨人俯视着前方的溪流。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“九坂端疑筑梁第,二山应恐负夸娥”,形象地描绘了山峰的险峻和壮观。

现代文译文如下:

这座山峰横空出世,又合为一体,巍峨壮丽,它的影子倒映在前面的溪流中,波涛起伏。上山的道路曲折险峻,仿佛在筑梁桥一般,而这座山峰仿佛担心被大力神负起,不敢轻易动弹。北固山凌云耸立,俗尘远去,更显得清雅脱俗,而东篱采菊,更显出诗人内心的真意与闲适。理解祖师的本意后,这里的一切都将被收纳其中,万物将在这里展现出它们自身的形态。

在这首诗中,诗人通过描绘山峰的壮丽和险峻,表达了对大自然的敬畏和赞美之情。同时,诗人也通过描绘登山的过程和采菊的场景,表达了自己内心的闲适和真意。整首诗充满了对自然的敬畏和对生活的热爱,是一首充满诗意的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号