登录
[宋] 葛立方
炎蒸困钳釱，虎啸漏天机。
树杪忽垂髻，榴边今污衣。
草鸣溪水立，帆饱客船飞。
更设琉璃簟，瓜茶迟落晖。
炎热的夏天让人感到沉闷，就像被钳子和镣铐困住一样，汗流浃背，喘不过气来。此时，一阵狂风席卷而来，仿佛猛虎在天空中咆哮，震耳欲聋，仿佛要撕裂天际。就在这时，一棵大树的树梢上垂下了一缕头发般的轻云，石榴花丛中尘土飞扬，弄脏了衣服。微风轻轻拂过溪水，小草簌簌作响，宛如水波荡漾，竖立不动。帆船满载着客人扬帆远航，就像翅膀丰满的鸟儿飞向远方。为了增添一份清凉，置备一席琉璃制成的凉席，铺在月光下的瓜田旁边，享受一份别样的惬意。
现代文译文：
在炎热的夏天，人们感到闷热难耐，像被钳子和镣铐困住一样。汗水不断滴落，让人喘不过气来。突然间，一阵狂风席卷而来，像猛虎在天空中咆哮，打破了天空的平静。此时，一棵大树的树梢上垂下了一缕轻云，像发丝般细腻，但在狂风的作用下随风飘动。石榴花丛中的尘土也随之飞扬，沾污了人们的衣服。微风吹过溪水边，小草轻柔的摇晃，好像在随着风的节奏跳舞。一艘满载着客人的帆船扬帆远航，在风力的作用下快速前行，就像鸟儿展翅高飞。为了增添一份清凉，人们准备了一张琉璃凉席，铺在月光下的瓜田旁边，享受着这份宁静与舒适。
这首诗描绘了夏日狂风骤雨即将来临的场景，同时也展现了一幅生动的乡村风情画。诗人通过生动的描写和丰富的想象，将读者带入了一个既生动又充满诗意的世界。在炎热的夏日里，这份狂风带来的清凉和乡村的宁静舒适让人感到无比惬意。同时，诗中也表达了人们对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
葛立方诗词推荐