登录
[宋] 葛立方
腰悬六印不用求，胜处引人着沧洲。
波平草软鸥鸟下，花明柳暗池亭幽。
两园牛鸣一舟了，三春驷隙千觞酬。
肯将仆射易此乐，瀚海飞狐云正愁。
春日移舟章园
现代文译文：
身居高官不用四处寻觅，闲适之地让人心向往之。
水波平静，草儿柔软，鸥鸟也纷纷来到此处；
花儿明媚，柳树阴浓，亭台内一片幽静舒适。
满园花香吸引鸥鸟停留，轻舟荡漾一时也载满了酒水。
如果有人愿放弃这闲适的生活去忙碌，那么国家危难他又能怎样去担忧呢？
在春日的暖阳里，驾着一叶扁舟悠闲自在地向水明如镜的章园漫游，时而远望淼淼苍茫烟波时而瞩目满塘诗韵浓厚的荷花在世间的人来人往忙忙碌碌之余显得人真的是非常微妙非常多余的呀似乎自然的本性是美而自足的。何需劳心费神的去做什么？突然意识到生活中的烦心事竟都能以最诗意的角度找到了慰籍人类比起这悠闲自得的生灵确实是无甚差别的吧！葛立方在这首诗中表达了他对自然的向往和对世俗生活的淡然。他以一种闲适、淡然的态度面对生活，认为自然的本性是美而自足的，无需劳心费神地去做什么。这种态度值得我们借鉴和学习。
“腰悬六印不用求，胜处引人着沧洲。”诗人任高官不用四处寻觅，寻一处幽静之处足以让人心向往之。“波平草软鸥鸟下，花明柳暗池亭幽。”描绘了一幅宁静优美的田园风光图，水波平静，草儿柔软，花儿明媚，柳树阴浓，池亭幽静。这种环境令人流连忘返。“两园牛鸣一舟了，三春驷隙千觞酬。”诗人表达了在自然风光中与朋友一同饮酒作乐的快乐。千觞酒饮下，似乎感受到自然的鬼斧神工与人间的温情。“肯将仆射易此乐，瀚海飞狐云正愁。”诗人最后表达了对世俗生活的淡然，愿意放弃高官厚禄来换取这样的快乐。在这首诗中，诗人葛立方通过对自然风光的赞美和对世俗生活的淡然，表达了他对生活的态度和价值观。这种态度和价值观值得我们深思和借鉴。
微信扫一扫
葛立方诗词推荐