登录

《九效·自修》宋葛立方原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛立方

《九效·自修》原文

岁曶曶其欲颓兮,久栖身於幽仄。虑修名之不立兮,聊广遂於前画。搴玉英以自修兮,结荣茝以佩之。服芰制而荷衣兮,又饰之以江蓠。望阆风之板桐兮,弱水瀰以见隔。造旬始而觐清都兮,求仙梯而未得。沐咸池兮,晞发阳阿。凿井耕田兮,姑击壤以歌。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

岁月的流逝似乎想要消磨人的意志,我久居幽静的生活环境。 我深切地反思自己的名声是否能够建立,因此我在生活中不断地追求完美。 我采集美玉的精华来修养自己,将荣华的香草系在腰间。 我身着芰制的衣服,手持荷花的装饰,又在身上撒上江蓠的香气。 我望着远处的阆风板桐,但被弱水所阻隔,难以到达。 我来到旬始并希望能觐见清都,寻找仙梯却未能得到。 沐浴在咸池的光芒中,头发在阳阿的阳光下晾干。 我凿井耕田,姑且击壤而歌,过着平淡的生活。

这首诗是葛立方自我修养的描绘,通过描述他在幽静的环境中,采集美玉精华、身着芰制的衣服、手持荷花的装饰等细节,表现出他对自己名声的追求和自我修养的努力。同时,他也表达了对仙境的向往,表现出他对生活的理想和追求。

在整体上,这首诗表达了一种积极向上、追求完美的精神状态,通过细腻的描绘和想象,展示了诗人在自我修养和生活中的努力和追求。这样的诗歌表达了对美好生活的向往和对生命的热爱,值得现代人深思和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号