登录

《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》宋葛立方原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛立方

《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》原文

习隐肯回驾,求荣难着鞭。

有心营绿野,无梦到凌烟。

盏斝花开裹,檐楹雁落边。

冰清仍玉润,共此一山川。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

曾因归隐驾西回,不愿争夺荣誉志却难以松下鞭。建造草堂苦经营,远离世俗种种利益怎把贵者留眼前? 且听碗盏盛酒笑谈中,鲜花包裹诗酒自闲然。 抬头看屋檐檐角雁过又落下,仿佛为吾等高洁之人描绘出如画的冰清玉润山川画卷。

葛立方《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》赏析:

这首诗是葛立方晚年为自己修建的房子将完成时所作,表达了他对这所新居的满意和对道祖的赞赏。首联写自己归隐之心不改,不愿为名利所累,表达了一种超脱世俗的情怀。颔联写自己苦心经营的宅基,表达了对新居的期待和自豪。颈联写花开花落,雁落檐楹,写出了自然之美和诗酒之乐,同时也暗示了诗人对人生的淡然态度。尾联用“冰清玉润”来形容自己和道祖的高洁品性,同时也表达了两人共同的胸襟和理想。整首诗情感深沉,意境深远,表现出葛立方高雅的品味和豁达的人生态度。

葛立方晚年在学术和文学上都有着较高的成就,他的《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》表现了他的才情和风度,同时也展现了他的对人生和自然的深刻感悟。读这首诗,不仅能感受到诗人的才华和情感,还能领略到自然和人生的美好和深邃。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号