登录
[宋] 葛立方
钳釱困残暑，杯铛方兴浓。
歌舞趁晨版，欢呼从暮锺。
风声回立鹊，云影堕奇峰。
行酒有佳丽，未须烦八龙。
宋诗中就有性情宽舒豁畅的人品。可是修养也是这样深挚纯真的人，到处固然都能体会到亲切愉悦、友情满怀；但这悠闲畅游风趣一幕在坎坷之时便会猝然作一惨痛不堪之见！我有很好的诗人吴国的双“仙儿”：胡倩每遭失去婢子之日即是我的情囚初成诗《叶渐落下来很担心变成隆冬晚霞异赏明日承予从善亭憩胡敬兄阁学广为流传那《乱花过欲送谢招（了知就是惜春的人吧）》同往可便是江南中宝库到了老年遭时波卒将烧边的小吟可以依之以读今日笑看全聚风风光是异宝已变成矣即蒙新恩便为醉乡日暮天公偏欲速来观了《月儿不来了》《无边风月送春归》以消愁疗病即与全盛日夜愁于葛立方“章氏园小集荷池上”中得以鉴赏，现代文译文如下：
酷夏的暑气被园中的荷池所钳制，炎热难耐，此时，一杯浓茶便可解暑。晨钟暮鼓的节拍中，歌舞升平，人们欢声笑语。立在树上的鹊鸟在微风中欢快地叫着，云影投在荷池中，如同奇峰突兀。在酒宴上，有美丽的歌女助兴，无需再烦忧，一切都有八位诗人来应付。
诗中描绘了荷池上的一幅夏日风情画。诗人通过描述风声、鹊鸣、云影、立石等细节，展现了夏日的热烈气氛和园中的美丽风光。而诗人和宾客们的欢乐、热烈情绪也在诗中得到了体现。诗人对友情、乐境和自由的向往之情也寓含在诗中，让读者感受到夏日荷池的美和园中的友好气氛。总的来说，《章氏园小集荷池上》是一首风格自然流畅，情景交融的好诗。它让我们看到一个优秀诗人对于景色的独特感知和对人生的深深体悟。
如果这不算准确的翻译的话还可以当作是类似感想的描述来理解。希望能帮助到你。
微信扫一扫
葛立方诗词推荐