登录

《题卧屏十八花·芍药》宋葛立方原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛立方

《题卧屏十八花·芍药》原文

沉水飘香透蕊尘,红灯烁烁一枝春。

鼠姑倚槛虽无赖,未肯甘为近侍臣。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

芍药花蕾散发着沉水香,香气透过花蕊飘荡在空气中。红色的灯光闪烁,仿佛一枝春天的花朵。虽然芍药花倚着栏杆,虽然它并不无赖,但是它却不肯甘心成为近侍臣。

赏析:

这首诗描绘了芍药花的美丽和独特魅力。芍药花是一种常见的花卉,以其鲜艳的色彩和独特的香味而受到人们的喜爱。在这首诗中,诗人通过描绘芍药花的香气和色彩,表达了对这种花卉的赞美之情。

“沉水飘香透蕊尘,红灯烁烁一枝春”这两句诗形象地描绘了芍药花的美丽。其中,“沉水飘香”形容芍药花的香气浓郁,能够沉入水中,又能够飘散在空气中,给人一种非常清新的感觉。“透蕊尘”则进一步强调了芍药花香气之浓烈,能够透过花蕊的尘埃,散发出独特的香味。而“红灯烁烁”则形象地描绘了芍药花的色彩,就像红色的灯光闪烁,给人一种非常耀眼的感觉。

最后,“未肯甘为近侍臣”这句话表达了诗人对芍药花的感慨。芍药花虽然美丽,但是它并不愿意成为宫廷中的近侍臣,这反映出了它独特的个性。在诗人看来,芍药花就像一个不屑于随波逐流的人,保持着自己的独特魅力。这也体现了诗人对于花卉的欣赏,不仅仅是外在的美,更注重内在的精神。

整首诗通过描绘芍药花的美丽和独特魅力,表达了诗人对于花卉的赞美之情,同时也展现了花卉所代表的个性和精神。这首诗给人留下了深刻的印象,也让人对于花卉有了更多的思考和认识。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号